[What DID he want to do? Strictly speaking, they probably could get by without having sex. Holding hands for the night and some of the day after would get them back on track, and since the War hadn't started in earnest they could afford that time. But skipping it now would just push this roadblock until later, when they might not have the time to sort through feelings and awkwardness.

Besides, Dazai looked like he could use a distraction too.]

I would like to not think about anything for the night. I don't have any practical experience, but I've heard it is good for that?