You're right, I know her better than anyone. And the next time I speak to her, she should be out in the countryside.
[Dazai knew how to contact her, so when it was time he would call. She had no doubts about that. She would have to figure out how to lie about the situation to him, though. Her warning only went as far as to keep them all away. She wasn't about to betray who the Master in the Port Mafia was, or who their servant was.
Not yet, at least. Once the Grail War was over, all bets were off. Mori really had made the wrong choice this time.
So Kouyou turned away from Dazai, the umbrella covering her from view. She hesitated a moment there, though.]
Now is a good time for you to scamper home to your Agency, Dazai-kun. The next time you trespass in Mafia territory, the punishment will be severe.
['the punishment', not 'I will punish you.' Because it wasn't her that he had to be afraid of.
But with that said, she started to walk away. Now was the time for Dazai to leave, if he wanted to get out unscathed.]
no subject
[Dazai knew how to contact her, so when it was time he would call. She had no doubts about that. She would have to figure out how to lie about the situation to him, though. Her warning only went as far as to keep them all away. She wasn't about to betray who the Master in the Port Mafia was, or who their servant was.
Not yet, at least. Once the Grail War was over, all bets were off. Mori really had made the wrong choice this time.
So Kouyou turned away from Dazai, the umbrella covering her from view. She hesitated a moment there, though.]
Now is a good time for you to scamper home to your Agency, Dazai-kun. The next time you trespass in Mafia territory, the punishment will be severe.
['the punishment', not 'I will punish you.' Because it wasn't her that he had to be afraid of.
But with that said, she started to walk away. Now was the time for Dazai to leave, if he wanted to get out unscathed.]